同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 妻离子散(意思解释)
- 屈指可数(意思解释)
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 角巾素服 | |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |