离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
推荐成语
- 刚正不阿(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 平时不烧香，急来抱佛脚(意思解释)
- 扯旗放炮(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |