首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)

基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)

字义分解

推荐成语

※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由微词典提供。

相关成语

成语 解释
不登大雅之堂 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
醋海翻波 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
年少无知 年纪小,不懂事。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
极重不反 同“极重难返”。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
张徨失措 见“张皇失措”。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。