首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)

基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)

字义分解

推荐成语

※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由微词典提供。

相关成语

成语 解释
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。