粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
推荐成语
- 反手可得(意思解释)
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 好说歹说(意思解释)
- 绿林大盗(意思解释)
- 一视同仁(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 绰有余裕(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 破镜重圆 | 比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上，悬胆尝其味。比喻刻苦自励，奋发图强。 |
| 好说歹说 | 形容用各种理由或方式请求或劝说。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |