不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
推荐成语
- 寸进尺退(意思解释)
- 攀龙附凤(意思解释)
- 物阜民安(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 翼翼飞鸾(意思解释)
- 二缶钟惑(意思解释)
- 弊多利少(意思解释)
- 鲜为人知(意思解释)
- 难割难分(意思解释)
- 按捺不住(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 含辛茹苦 | 茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 用智铺谋 | 运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |